文章來源：紐約華人生活

　　

　　民主黨總統候選人希拉里和共和黨總統候選人川普在經過9月26日晚首次正面交火之后，很快迎來了第二場正面交鋒。當地時間10月9日晚9點，美國總統大選第二場辯論在華盛頓大學拉開序幕。

　　該場辯論采用市政廳辯論模式(town-hall format)，主辦方邀請了40位未表明態度的選民，其中約8位將有機會現場提問，其余問題則來自社交網絡，由主持人匯總發問。

　　自開選以來，川希二人就不斷被爆出各種“黑材料”，麻煩不斷。本場辯論之前，二人的麻煩再次升級。

　　《華盛頓郵報》7日公布了川普2005年一段用語非常粗俗的談話錄音，內容含有侮辱女性的言論。當天，川普相當罕見地發表道歉聲明。不過，他不忘扯上曾經偷腥的克林頓：“他在高爾夫球場比我說的更‘污’。”“比爾·克林頓虐待女性，希拉里則欺負、攻擊、侮辱并恐嚇這些受害者。”川普揚言將在第二場辯論中抖出更多黑料。

　　盡管如此，穢語視頻對川普的選情打擊重大，幾十名地位顯赫的共和黨人呼吁川普退選。川普面臨的退選危機也是空前嚴重。

　　退選壓力之下，丑聞纏身的川普還請來宣稱曾遭受克林頓騷擾的女性來為自己站臺。三名當事人在總統辯論之前同川普一起展開了簡短的新聞發布會。

　　希拉里這邊情況也好不到哪里。維基泄密7日公布希拉里給華爾街銀行家作有酬演講的講稿內容，顯示她支持自由貿易和開放邊境。

　　若此內容屬實，可能加劇選民對希拉里誠信的質疑，因為希拉里在競選期間對《跨太平洋伙伴關系協定》的立場從支持轉向反對，在遣返非法移民問題上也表現出明確立場。

　　希拉里的競選陣營拒絕回應此事，表示維基泄密一貫要破壞希拉里的名譽，而有關內容可能是俄羅斯造假的。

　　在此背景之下，外界分外關注，此次辯論二人將怎樣回應上述事件，此外，美國媒體分析，川普避稅疑云、希拉里的健康問題、川普“筑墻”的移民政策等都是此次辯論的主要看點。

　　隨著辯論的展開，外界關注的問題也一一有了二人給出的“答案”。

　　對于11年前對女性的粗魯言論，川普再次道歉，同時表示應該把關注點放在其他更重要的事兒上。“我覺得很羞愧，我道歉，但是這是一段在更衣室里的對話，現在我作為總統候選人，關注的是重要得多的問題，比如ISIS，就業等。我會打擊ISIS，讓美國再次強大。”川普說，“我對女性非常尊重。”

　　希拉里則表示，川普不適合當總統。希拉里說，“雖然他說錄音不能代表他的真實性格，但是自從大選競選以來，我們都看到了川普對女性的不禮貌、輕視。而且我們看到的川普不但對女性出言不遜，而且對移民、殘疾人等都是這樣的態度。錄音中反應的就是真實的川普。”

　　川普回應：“我道歉了，我只是空談，但是你看看比爾·克林頓，他可是行動!而且那些克林頓的受害者，我把她們請來現場了。”

　　川普聲稱：“假如我當上總統，希拉里會在監獄里。”

　　對于希拉里的“郵件門”事件，希拉里道歉，但表示經過一年調查，自己并沒有泄露任何機密。川普表示，對于國會和同仁放過希拉里表示失望。最后希拉里選擇回避，希望轉移到下一個問題。

　　接下來是奧巴馬的醫保問題，希拉里先稱：奧巴馬醫保有好有壞，我們要保持其好的，改掉有問題的。川普則表示，奧巴馬醫保就是災難，2017年整個體系都會崩潰。

　　現場觀眾提問，現在有很多人害怕穆斯林，你怎么幫助穆斯林?川普表示，我們要保護伊斯蘭信眾，也要保護美國，我們必須直面問題。希拉里表示，他們是我們國家的一部分，要打擊伊斯蘭國，就要和廣大的伊斯蘭國家合作。

　　關于稅收，川普解釋說：希拉里會極大的增加你們的稅收負擔，這對國家來說是災難，我在降低你們的稅收。我們這個國家沒有經濟增長。如果中國增長7%，我們增長1%就等于沒增長。

　　希拉里反擊到，川普又在撒謊，一個20年沒繳稅的人討論減稅計劃實在好笑。他的計劃為富人減稅，但這對中等收入家庭來說會有怎樣的影響?我希望對大企業收稅，這些錢可以用于投資你們，你們這些努力工作的人。每個人都不該逃避繳稅的義務。

　　川普在現場承認通過申報虧損來免交聯邦個人所得稅。這直接證實了《紐約時報》此前的報道：川普在近20年來沒有交聯邦稅。不過川普補充說，給希拉里捐助政治獻金的人也通過這種方式來避稅的。

　　對于如何處理敘利亞問題，希拉里稱，敘利亞的情況非常糟糕。美國應該在敘利亞問題上和俄羅斯一起施加影響力。俄羅斯并不希望我當選總統。俄羅斯決定在敘利亞“孤注一擲”，并希望川普當選美國總統。

　　川普表示，關于對敘利亞穆斯林的觀點，我不同意副總統候選人彭斯的意見。我不欣賞敘利亞總統阿薩德，但是他卻可以和俄羅斯與伊朗共同打擊“伊斯蘭國”極端組織。我之前沒有說過美國軍隊有干預敘利亞的問題。彭斯并未就在敘利亞的穆斯林軍隊進行發言表態。阿勒頗現在已經陷落了。

　　希拉里還說，不會在敘利亞動用美國地面部隊。在敘利亞使用美軍地面部隊是嚴重的錯誤。

　　對于“兩個人誰能成為好總統?”的提問，川普在發言中稱：“我會成為為所有人服務的總統，無論是非裔美國人，還是我們的內陸城市......我們內陸城市的狀況簡直讓人心寒。”

　　希拉里則稱：“川普會成為為所有人服務的總統，當然，除了女人、LGBT群體、有色人種、穆斯林等等......”

　　在辯論最后，現場觀眾提出一個難度和喜感兼具的問題，“可否談論一下對方眼里各自的優點”。

　　希拉里表示，我很尊重川普的子女，子女很能干，而且支持他的父親。不管父親做了什么，妻子兒女都很支持他。作為母親和祖母，我很看中這一點。

　　川普則回應稱，希拉里關于自己孩子的陳述很自豪，謝謝希拉里的表揚。同時表述了自己贊揚希拉里的優點，稱“她從來不會放棄，她是一個斗士”，“雖然我不贊同她的觀點，但很贊賞她永不言棄的精神”。

　　在二人一萬個不愿意的違心“贊美”中，本場辯論結束。

　　誰是贏家?CNN民調：希拉里贏辯論

　　美國總統候選人第二場辯論落幕后，CNN民調顯示，民主黨總統候選人希拉里贏辯論，但遜于首場辯論。

　　美國總統候選人第二場辯論剛剛落幕，美媒即進行民意調查。誰是這次辯論贏家?結果顯示又是各說各話。 CNN民調稱，有57%的人認為希拉里勝出，但遜于首場，而川普只贏得34%。不過美國保守派新聞網的民調顯示一面倒的支持川普。

　　美國民主黨總統候選人希拉里(Hillary Clinton)與共和黨候選人川普(Donald Trump)，在周日(9日)展開第二次總統辯論，兩人回答選民提問，并交互詰問，經過90分鐘激烈交鋒后，美國有線電視新聞網(CNN)電話訪問537名收看辯論的登記選民。

　　結果顯示，57%的人認為希拉里是這場辯論贏家，川普只贏得34%。誤差幅度為正負4個百分點。雖然希拉里得到57%的支持度，但遜于首場總統辯論表現，當時有62%的人認為她贏了那場辯論。另有82%民眾表示，是次辯論不會影響自己的投票意向。

　　在收看首場辯論的觀眾中，美國有線電視新聞網/民意研究公司(CNN/ORC)民調顯示，僅27%的人認為川普表現比較好。

　　但是在第二場辯論剛結束不久，美國保守派新聞聚合網站Drudge Report的網上民調結果顯示，一面倒的支持川普：共有132,095人投票，其中118,067人挺川普，占89%;14,028人支持希拉里，占11%。

　　6小時后該網站顯示結果：共有342,925人投票，其中244,794人挺川普，占71%;98,131人支持希拉里，占29%。

　　霍士新聞(Fox news)的網上民調亦顯示，超過85%(42072 votes)的人認為特朗普在辯論中的表現更佳，只有約12.8%(6323 votes)的人認為希拉里的表現更佳。

　　《華盛頓時報》的民調亦顯示，49%(18266 votes)民眾認為特朗普勝出辯論，比希拉里13%(4700 votes)多出36個百分點，而沒有參加辯論的加里.約翰遜(Gary Johnson)竟有36%(13289 votes)人支持。

　　不過兩位候選人辯論后的民調好感度，基本上沒有改變。

　　其實CNN 這場辯論后的最新民調數據，基本上與辯論開始前的民調差不多，當時有58%的人傾向支持希拉里。另外雖然川普最后只得到34%的支持，但普遍都認為他的表現超出預期。

　　評論多認為，這場火藥味十足的辯論，留下的問題遠多于對話本身，川普這次顯然是有備而來，一改首場辯論的守勢，多次直攻希拉里要害，如抨擊希拉里丈夫、前總統克林頓卷入的性丑聞，以及希拉里私人電郵處理公務的「電郵門」等問題。

　　而川普日前被媒體曝光11年前貶低女性的粗俗言論的錄音帶風暴，面臨選戰中最大危機，因此川普一定利用這場辯論力挽狂瀾。

　　評論亦指，希拉里周日辯論時表現依舊強勁、沉著，并未因川普的猛攻而亂了陣腳，她緊咬川普的對女性的陳年言論錄音帶事件，批他不尊重女性。

　　而美國全國廣播公司分析稱，川普當年對女性不遜的言辭錄音曝光，以及他在辯論中講的一些要脅對方語言等都可能影響他的選票。